如果汉字失传了，释读它的难度有多大？

2025-06-28 13:30:11分类：湖南黑茶阅读：

别说失传了，下面这段传教士写的东西，各位看官看看能读懂多少吧。

有请翻译达人，耶稣会士们~~~~~~~~~~（棒读）西班牙籍耶稣会传教士庞迪我（Diego de Pantoja）在大明传教时，为了更好传达天主教教义，曾写过一本名为《七克》的宗教著述，主要讲述如何克服七宗罪，然后是用纯文言写的............................目标读者群体是士大夫原书很长，放上他讲暴食的篇章。